Translation
en_US
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 57
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.HTML_TITLE | Contigo | Una vía para hablar con tus ciudadanos |
| en_US | es | messages | 2 | LANDPAGE.CONTIGO.ACCEDER | Acceder |
| en_US | es | messages | 2 | LANDPAGE.CONTIGO.HOME | Inicio |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.FEATURES | Funcionalidades |
| en_US | es | messages | 2 | LANDPAGE.CONTIGO.ABOUT | ¿Qué es? |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY | ¿Por qué? |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.HERO_TITLE | Una vía para hablar con tus ciudadanos |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.HERO_SUBTITLE | <p><b>Contigo</b> es una plataforma integral para la ciudadanía que facilita el acceso a información y asistencia sobre trámites, ayudas y solicitudes de la administración pública. La plataforma ofrece tutoriales paso a paso, ayuda para superar la brecha digital y funciona como una red social jerárquica donde los usuarios colaboran entre sí, con aquellos de mayor nivel aportando información y tutoriales.</p><p> Diseñada para ser fácil de usar, Contigo busca llegar al mayor número de personas posible y empoderarlas para interactuar con la administración de manera eficiente.</p> |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.FEAT1 | Configurable |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.FEAT1_TEXT | Contigo se basa en el concepto de instancias, nuestro equipo mantiene la instancia general y pone a suna disposicion una 100% configurable para sus usuarios. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.FEAT2 | Directo al grano |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.FEAT2_TEXT | El contenido de Contigo esta diseñado para ser útil desde el minuto 0, nuestros tutoriales van directo al grano. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.FEAT3 | Facil de utilizar |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.FEAT3_TEXT | Listo para usar en dispositivos moviles y ordenadores, con un motor de busqueda inteligente y utilidades para los usuarios mas novatos. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.ABOUT_TITLE | La solución perfecta para pequeños ayuntamientos |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.ABOUT_TEXT | Llega a mas gente con menos recursos. Podras reducir el numero de consultas a la administración y mejorar el servicio prestado gracias a los contenidos de Contigo. Reduce el tiempo que los técnicos del ayuntamiento invierten en tareas repetitivas y les permite dar un servicio de mayor cercania. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.CONOCENOS | ¿Quieres saber más? |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.ABOUT_TITLE2 | Servicio en vivo, siempre online |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.ABOUT_TEXT2 | Nuestra infraestructura esta disponible 24/7 para tus usuarios. Con servicio, mantenimiento y soporte disponibles desde el primer momento para facilitar el despliegue de Contigo en tu localidad |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.QUICK_ACCESS | Facil de implementar |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.EASILY_TO_MANAGE | Administración propia o delegada |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.SUPPORT | 24/7 Soporte y usabilidad |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.LEARN_MORE | Nuestros servicios |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY_TITLE | ¿Por qué utilizar Contigo? |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY_TEXT | Estas son algunas de las razones por las que utilizar Contigo puede ayudarte de formas que no esperabas |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY1 | Reduce consultas |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY1_TEXT | Reduce el numero de consultas que los ciudadanos hacen a la administración por motivos triviales relacionados con falta de información. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY2 | Estadisticas de uso |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY2_TEXT | Obten estadisticas de uso que te permitan justificar costes o intervenciones, por que lo que no se mide no puede ser mejorado |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY3 | Satisfacción de usuario |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY3_TEXT | Empodera a tus ciudadanos, dandoles la posiblidad de valerse por si mismos, adaptandose a los tramites online con tutoriales diseñados para su perfil. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY4 | Crea comunidad |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY4_TEXT | La estructura social de Contigo facilita que los usuarios se ayuden unos a otros, haciendo que les sea mas facil participar. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY5 | Gestiona contenido |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY5_TEXT | El contenido es tuyo para modificar y adaptar, nosotros ponemos la base. Olvidate de procedimientos que nadie sabe resolver. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY6 | Trabaja en equipo |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.WHY6_TEXT | Tu equipo podrá trabajar en equipo directamente sobre el contenido, diseñando los procedimientos propios de tu administración. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.READY_TO_GET_STARTED | Listos para empezar |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.CONTACTO_TEXT | Si tienes cualquier duda o pregunta puedes hacernosla llegar usando este formulario. ¡Te escuchamos! |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.NAME | Nombre de contacto |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.EMAIL | |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.SUBJECT | Asunto |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.TYPE_MESSAGE | Escribe tu mensaje |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.SEND_MESSAGE | Enviar mensaje |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.FOOTER_TEXT | A llegado la hora de empoderar a tus ciudadanos, es hora de interactuar con la administración de manera eficiente. |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.ABOUT_US | Contigo |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.FEATURE | Funcionalidades |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.TESTIMONIALS | Nuestros colaboradores |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.MOREINFO | Mas información |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.HOW_IT_WORKS | Como funciona |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.PRIVACY_POLICY | Politica de privacidad |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.TERMS_OF_SERVICE | Terminos de uso |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.CONTIGO.OTHER_PRODUCTS | Nuestros proyectos |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.WEBARS | Webars |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.PAIDEIA | Paideia |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.IAGORA | iAgora |
| en_US | es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.MAYEUTICA | Mayéutica |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.